To eliminate or eradicate a problem or unwanted entity.

किसी समस्या या अवांछित तत्व को समाप्त करना या नष्ट करना।

English Usage: The pest control company was called in to exterminate the cockroach infestation.

Hindi Usage: कीटनाशक कंपनी को बरसात के कारण हुई कॉकरोच की समस्या को समाप्त करने के लिए बुलाया गया।

To completely destroy or obliterate.

पूरी तरह से नष्ट करना

English Usage: The army annihilated the enemy forces in a matter of hours.

Hindi Usage: सेना ने कुछ ही घंटों में दुश्मन की ताकत को पूरा नष्ट कर दिया।

To cause the destruction of something, usually accidentally.

किसी चीज़ को नष्ट करना, आमतौर पर आकस्मिक रूप से

English Usage: The storm wrecks houses and disrupts lives every year.

Hindi Usage: तूफान हर साल घरों को नष्ट करता है और जीवन को बाधित करता है।

to inflict a crushing defeat

बल द्वारा कुछ को नष्ट करना

English Usage: He crushed the empty can in his hand.

Hindi Usage: उसने अपने हाथ में खाली डिब्बे को नष्ट कर दिया।

To injure or destroy gradually

धीरे-धीरे नष्ट करना

English Usage: Time will eat away at your memories.

Hindi Usage: समय आपकी यादों को धीरे-धीरे नष्ट कर देगा।

to cause the destruction of something

किसी चीज़ को नष्ट करना

English Usage: The flood destroys homes and livelihoods.

Hindi Usage: बाढ़ घरों और आजीविकाओं को नष्ट करती है।

to cause severe and extensive damage to

गंभीर और व्यापक क्षति पहुंचाना

English Usage: The fire will ravage the entire forest if not controlled.

Hindi Usage: यदि इसे नियंत्रित नहीं किया गया तो आग पूरे जंगल को गंभीर और व्यापक क्षति पहुंचाएगी।

to take apart or break down into parts

अलग करना या हिस्सों में तोड़ना

English Usage: The engineers dismantled the old machinery for repair.

Hindi Usage: इंजीनियरों ने मरम्मत के लिए पुराने मशीनरी को अलग किया।

To completely destroy or level something.

पूरी तरह से नष्ट करना

English Usage: They plan to raze the abandoned building next month.

Hindi Usage: वे अगले महीने खाली पड़े भवन को पूरी तरह नष्ट करने की योजना बना रहे हैं।

To severely damage or destroy the interior of something.

आंतरिक रूप से नष्ट करना

English Usage: The fire gutted the old library, leaving only the walls standing.

Hindi Usage: आग ने पुराने पुस्तकालय को आंतरिक रूप से नष्ट कर दिया, केवल दीवारें बाकी रह गईं।

To undermine or hinder someone's efforts or plans.

जानबूझकर नष्ट करना

English Usage: The team sabotaged the project to prevent its success.

Hindi Usage: टीम ने परियोजना को सफल होने से रोकने के लिए जानबूझकर नष्ट किया।

to destroy completely or break into pieces

पूरी तरह से नष्ट करना या टुकड़ों में तोड़ना

English Usage: The storm could tear apart the old trees in the park.

Hindi Usage: तूफान पार्क में पुराने पेड़ों को पूरी तरह से नष्ट कर सकता है।

To destroy or dismantle.

नष्ट करना या तोड़ना।

English Usage: They plan to chop up the old building to make space for a new park.

Hindi Usage: वे पुराने भवन को नष्ट करने की योजना बना रहे हैं ताकि नए पार्क के लिए जगह बना सकें।

causing great damage or ruin

किसी चीज़ का विनाश करने की क्रिया

English Usage: The hurricane is destroying homes along the coast.

Hindi Usage: तूफान तट के किनारे घरों को नष्ट कर रहा है।

To ruin something's beauty or integrity

किसी चीज़ की सुंदरता या अखंडता को नष्ट करना

English Usage: Graffiti disfigured the once beautiful wall.

Hindi Usage: ग्राफ़िटी ने पहले सुंदर दीवार को नष्ट कर दिया।

To deprive something of its essential content or value.

किसी चीज़ को इसके आवश्यक सामग्री या मूल्य से वंचित करना

English Usage: The scandal eviscerated the politician's reputation.

Hindi Usage: इस स्कैंडल ने राजनीति के नेता की प्रतिष्ठा को नुकसान पहुँचाया।

To destroy or ravage an area completely.

एक क्षेत्र को पूरी तरह से नष्ट करना।

English Usage: The army was laying waste to the enemy territory.

Hindi Usage: सेना दुश्मन के क्षेत्र को नष्ट कर रही थी।

to destroy or eliminate completely

नष्ट करना

English Usage: The scandal was so severe that it could rub out his entire career.

Hindi Usage: यह भ्रष्टाचार इतना गंभीर था कि यह उसकी पूरी करियर को नष्ट कर सकता था।

To eliminate or destroy something completely.

किसी चीज़ को पूरी तरह नष्ट करना

English Usage: The document was considered so sensitive that they chose to cremate it.

Hindi Usage: यह दस्तावेज़ इतना संवेदनशील था कि उन्होंने इसे पूरी तरह नष्ट करने का निर्णय लिया।

eliminating completely

पूरी तरह से समाप्त करना

English Usage: The new policy is destroying opportunities for small businesses.

Hindi Usage: नई नीति छोटे व्यवसायों के लिए अवसरों को नष्ट कर रही है।

To damage or destroy something

कुछ को क्षति या नष्ट करना

English Usage: The storm shredded the tents at the campsite.

Hindi Usage: तूफान ने कैंपसाइट पर तंबू को नष्ट कर दिया।

to cause severe and extensive damage to

भयंकर और व्यापक क्षति पहुँचाना

English Usage: The storm ravaged the coastline, destroying homes and lives.

Hindi Usage: तूफान ने तटरेखा में भयंकर और व्यापक क्षति पहुँचाई, घरों और जीवन को नष्ट कर दिया।

To destroy or damage something completely.

किसी चीज़ को पूरी तरह से नष्ट या क्षतिग्रस्त करना।

English Usage: They smashed up the abandoned building.

Hindi Usage: उन्होंने abandoned बिल्डिंग को पूरी तरह से नष्ट कर दिया।

To eliminate or destroy something, typically by erosion or a similar process.

किसी चीज़ को समाप्त करना या नष्ट करना, आमतौर पर कटाव या इसी प्रक्रिया के माध्यम से।

English Usage: The harsh winds can ablate the rocky surface over time.

Hindi Usage: कटु हवाएँ समय के साथ चट्टानी सतह को हटा सकती हैं।

to impair or destroy the integrity of

की अखंडता को हानि पहुँचाना या नष्ट करना

English Usage: The constant vandalism began to dilapidate the community center.

Hindi Usage: निरंतर वंदलизм ने सामुदायिक केंद्र को नष्ट करना शुरू कर दिया।

To defeat completely or destroy.

पूरी तरह से पराजित करना या नष्ट करना

English Usage: The team's strategy was aimed at pulverizing their opponents in the final match.

Hindi Usage: टीम की रणनीति अंतिम मैच में अपने प्रतिद्वंद्वियों को पूरी तरह से पराजित करने की थी।

To obliterate or eradicate something.

नष्ट करना

English Usage: Time will eventually efface all our problems.

Hindi Usage: समय अंततः हमारी सभी समस्याओं को नष्ट कर देगा।

To destroy or severely damage something.

कुछ नष्ट करना या गंभीर रूप से क्षति पहुँचाना।

English Usage: The heavy rain could ruin our picnic.

Hindi Usage: तेज बारिश हमारी पिकनिक को नष्ट कर सकती है।

To destroy or remove essential parts, rendering something ineffective

आवश्यक भागों को नष्ट करना

English Usage: The scandal viscerated the politician's reputation among his constituents.

Hindi Usage: घोटाले ने राजनेता की सामाजिक प्रतिष्ठा को नष्ट कर दिया।

To damage or ruin something, especially in a non-physical way.

नष्ट करना

English Usage: Her comments bruised his ego.

Hindi Usage: उसकी टिप्पणियाँ उसके आत्मसम्मान को नष्ट कर गईं।

To abolish or destroy completely.

पूरी तरह से समाप्त करना या नष्ट करना।

English Usage: The storm leveled the old barn.

Hindi Usage: तूफान ने पुराने खलियान को नष्ट कर दिया।

To damage or destroy.

नष्ट करना

English Usage: The storm harred the small village badly.

Hindi Usage: तूफान ने छोटे गांव को बुरी तरह से नष्ट कर दिया।

To spoil or impair the perfection of

पूर्णता को नष्ट या क्षति पहुंचाना

English Usage: The harsh criticism blemished her reputation.

Hindi Usage: कठोर आलोचना ने उसकी प्रतिष्ठा को क्षति पहुंचाई।

To cause to become deteriorated or ruined.

खराब या नष्ट करना

English Usage: The harsh winter blighted the gardens, leaving them bare and lifeless.

Hindi Usage: कठोर सर्दी ने बागानों को नष्ट कर दिया, उन्हें नंग और निर्जीव छोड़ दिया।

To make something inactive, dull, or lifeless.

किसी चीज़ को निष्क्रिय, सुस्त या निराशाजनक बनाना

English Usage: The constant noise from the machinery was deadening my senses.

Hindi Usage: मशीनरी से आने वाली निरंतर आवाज़ मेरी संवेदी महसूस करने की क्षमता को नष्ट कर रही थी।

To intentionally destroy or cause to fail.

जानबूझकर नष्ट करना

English Usage: They decided to destruct the old building to make way for new development.

Hindi Usage: उन्होंने नए विकास के लिए पुराने भवन को नष्ट करने का निर्णय लिया।

The ongoing action of demolishing or destroying.

नष्ट करते रहना

English Usage: They are razing the old buildings to improve the neighborhood.

Hindi Usage: वे पड़ोस को बेहतर बनाने के लिए पुराने भवनों को नष्ट कर रहे हैं।

To attack or destroy something, often suddenly or unexpectedly.

किसी चीज़ पर अचानक या अप्रत्याशित रूप से हमला करना या उसे नष्ट करना।

English Usage: The scandal torpedoed his political career.

Hindi Usage: उस स्कैंडल ने उसके राजनीतिक करियर को समाप्त कर दिया।

to cause something to be destroyed

कुछ को नष्ट करना

English Usage: They decided to destruct the old factory for safety reasons.

Hindi Usage: उन्होंने सुरक्षा कारणों से पुराने कारखाने को नष्ट करने का निर्णय लिया।

to cause something to end or cease to exist

किसी चीज को समाप्त करने या खत्म करने का कारण बनना

English Usage: The fire could destroy the entire forest.

Hindi Usage: आग पूरे जंगल को नष्ट कर सकती है।

To eliminate or destroy vaccine pathogens in the manufacturing process.

टीका रोगजनकों को निर्माण प्रक्रिया में समाप्त या नष्ट करना।

English Usage: Scientists killed the vaccine pathogens to ensure safety.

Hindi Usage: वैज्ञानिकों ने सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए टीका रोगजनकों को नष्ट कर दिया।

To destroy thoroughly

पूरी तरह से नष्ट करना

English Usage: The scandal could nuke her political career.

Hindi Usage: यह स्कैंडल उसके राजनीतिक करियर को पूरी तरह से नष्ट कर सकता है।

to kill or destroy

मारना या नष्ट करना

English Usage: The plan was to eliminate any threats to the security of the nation.

Hindi Usage: योजना थी कि राष्ट्र की सुरक्षा के लिए किसी भी खतरे को समाप्त किया जाए।

to cause severe and overwhelming shock or grief

भयंकर और विनाशकारी दुख का कारण बनाना

English Usage: The financial crisis is expected to devastate many small businesses.

Hindi Usage: वित्तीय संकट कई छोटे व्यवसायों को भयंकर और विनाशकारी रूप से प्रभावित करने की उम्मीद है।

to ruin or put an end to something

कुछ का अंत करना या बर्बाद करना

English Usage: The critics argued that the new policy would destroy the local economy.

Hindi Usage: आलोचकोंने तर्क किया कि नई नीति स्थानीय अर्थव्यवस्था को नष्ट कर देगी।

To perform an action to neutralize or undermine a mine or potential threat.

एक खतरे को नष्ट करने के लिए कार्य करना

English Usage: They need to countermine the area before conducting the operation.

Hindi Usage: उन्हें कार्यवाही करने से पहले उस क्षेत्र को नष्ट करना होगा।

To cause the loss of, or to damage or ruin beyond repair.

नष्ट करना

English Usage: The tornado will destroy everything in its path.

Hindi Usage: टोर्नेडो अपने रास्ते में हर चीज़ को नष्ट कर देगा।

To demolish or destroy, used in slang.

तोड़ना या नष्ट करना, स्लैंग में प्रयोग किया जाता है।

English Usage: They plan to dem the old building to make way for a new project.

Hindi Usage: वे नए प्रोजेक्ट के लिए पुराने भवन को ध्वस्त करने की योजना बना रहे हैं।

To ruin or spoil something significantly.

नष्ट करना

English Usage: The movie was supposed to be a hit, but it bombed at the box office.

Hindi Usage: फिल्म हिट होने वाली थी, लेकिन बॉक्स ऑफिस पर यह नष्ट हो गई।

To destroy or flatten a structure completely.

पूर्ण रूप से नष्ट करना

English Usage: The storm leveled the entire neighborhood.

Hindi Usage: तूफान ने पूरे पड़ोस को नष्ट कर दिया।

To cause the destruction of something.

किसी चीज़ को नष्ट करने का कारण बनाना।

English Usage: The fire destroyed the entire building.

Hindi Usage: आग ने पूरी इमारत को नष्ट कर दिया।

to cause the destruction of something

किसी चीज़ का नाश करना

English Usage: They plan to destroy the old building to make way for a new one.

Hindi Usage: वे नए भवन के लिए जगह बनाने के लिए पुरानी इमारत को नष्ट करने की योजना बना रहे हैं।

To destroy completely; to wipe out.

पूरी तरह से नष्ट करना

English Usage: The government plans to exterminate the invasive species from the ecosystem.

Hindi Usage: सरकार का योजना पारिस्थितिकी से आक्रामक प्रजातियों को पूरी तरह से नष्ट करना है।

To cause to fall into ruin or decay

नष्ट करना

English Usage: The harsh weather conditions may ruinate the historic building.

Hindi Usage: कठोर मौसम की परिस्थितियाँ ऐतिहासिक इमारत को नष्ट कर सकती हैं।

to destroy or severely damage something.

कुछ का नष्ट करना या गंभीर रूप से नुकसान पहुंचाना।

English Usage: His dreams were shattered after the unfortunate incident.

Hindi Usage: दुर्भाग्यपूर्ण घटना के बाद उसके सपने चूर-चूर हो गए।

to destroy or ruin

नष्ट करना

English Usage: The news shattered his hopes for a better future.

Hindi Usage: समाचार ने उसके बेहतर भविष्य की आशाएं नष्ट कर दीं।

To use inefficiently or squander resources.

नष्ट करना

English Usage: Don't waste paper by printing unnecessary documents.

Hindi Usage: अपर्याप्त दस्तावेज़ छापकर कागज़ को नष्ट न करें।

To remove or destroy tissue, typically through a medical procedure.

ऊतकों को हटाना या नष्ट करना, आमतौर पर चिकित्सा प्रक्रिया के माध्यम से।

English Usage: The surgeon will ablate the affected area to prevent further complications.

Hindi Usage: सर्जन प्रभावित क्षेत्र को और जटिलताओं से बचाने के लिए नष्ट कर देंगे।

to cause severe and lasting damage to

नष्ट करना

English Usage: Heavy rainfall can ruin crops overnight.

Hindi Usage: धरती पर भारी बारिश फसलें रातोंरात नष्ट कर सकती है।

To destroy or ruin something.

किसी चीज़ को नष्ट या बर्बाद करना।

English Usage: The flood could stroy the crops within minutes.

Hindi Usage: बाढ़ कुछ ही मिनटों में फसलों को नष्ट कर सकती है।

To deliberately cause a circuit to fail or be destroyed.

एक सर्किट को जानबूझकर विफल या नष्ट करना

English Usage: Engineers may need to destruct the circuit to prevent further damage.

Hindi Usage: अभियांत्रिकों को आगे के नुकसान से बचने के लिए सर्किट को नष्ट करने की आवश्यकता हो सकती है।

to waste something in a downward direction, often referring to depletion or loss.

नष्ट करना

English Usage: They are downwasting their savings by spending recklessly.

Hindi Usage: वे खर्च करने में लापरवाह होकर अपनी बचत को downwaste कर रहे हैं।

to dispose of something unwanted

अवांछित चीज़ को नष्ट करना

English Usage: She wanted to good riddance of her old clothes.

Hindi Usage: वह अपनी पुरानी कपड़े से राहत पाना चाहती थी।

To destroy or eliminate completely.

पूरी तरह से नष्ट करना

English Usage: The earthquake seemed to pulverite the entire town, leaving nothing standing.

Hindi Usage: भूकंप ने पूरे शहर को नष्ट कर दिया, कुछ भी खड़ा नहीं बचा।

To spoil or damage something.

नष्ट करना

English Usage: Poor management can blight the team's performance.

Hindi Usage: खराब प्रबंधन टीम के प्रदर्शन को नष्ट कर सकता है।

To destroy or obliterate (archaic usage).

नष्ट करना या मिटाना।

English Usage: The heavy rain seemed to fordo the ancient ruins.

Hindi Usage: भारी बारिश ने प्राचीन खंडहरों को नष्ट कर दिया।

To destroy.

"नष्ट करना"

English Usage: "They had to des the building due to safety issues."

Hindi Usage: "सुरक्षा के मुद्दों के कारण उन्हें इमारत 'नष्ट' करनी पड़ी।"

To destroy with a nuclear weapon

परमाणु हथियार से नष्ट करना

English Usage: During the conflict, they threatened to nuke their opponent's city.

Hindi Usage: संघर्ष के दौरान, उन्होंने अपने प्रतिद्वंद्वी के शहर को परमाणु हथियार से नष्ट करने की धमकी दी।

The process of systematically dismantling something.

किसी चीज़ को व्यवस्थित रूप से नष्ट करने की प्रक्रिया।

English Usage: The demolition of outdated policies is necessary for progress.

Hindi Usage: पुरानी नीतियों का ध्वंस प्रगति के लिए आवश्यक है।

damage that does not involve living organisms

जो जीवित जीवों को शामिल नहीं करता है

English Usage: The researchers are studying the effects of non-biological damage on infrastructure.

Hindi Usage: शोधकर्ता बुनियादी ढांचे पर गैर-जीवित क्षति के प्रभावों का अध्ययन कर रहे हैं।

the act of greatly reducing or damaging a population or group

किसी जनसंख्या या समूह को बड़े पैमाने पर कम करने या नुकसान पहुँचाने की क्रिया

English Usage: The disease led to the decimation of the local wildlife.

Hindi Usage: बीमारी के कारण स्थानीय वन्यजीवों का बड़े पैमाने पर क्षय हो गया।

An action or method to counteract or negate the effects of a mine, particularly in military contexts.

नष्ट करने की क्रिया

English Usage: The soldiers implemented a countermine strategy to protect their base from enemy attacks.

Hindi Usage: सैनिकों ने अपने बेस की रक्षा के लिए दुश्मन के हमलों से बचने के लिए नष्ट करने की रणनीति तैयार की।

the act of destroying or removing something completely

नष्ट करना

English Usage: The obliteration of evidence made it difficult to solve the case.

Hindi Usage: साक्ष्य के नष्ट करने से मामले को सुलझाना मुश्किल हो गया।

the act of damaging or destroying something through severe distortion or injury

ज़ख्म पहुंचाना

English Usage: The mangling of the sculpture left it unrecognizable.

Hindi Usage: मूर्तिकला का ज़ख्म पहुंचाना इसे पहचानने योग्य नहीं छोड़ता।

A term often used in medical contexts, referring to a condition characterized by the process of obliteration or removal.

नष्ट करना

English Usage: The patient was diagnosed with obliterans, causing severe complications in blood circulation.

Hindi Usage: रोगी को नष्ट करने की समस्या का निदान किया गया, जिससे रक्त संचार में गंभीर जटिलताएँ हुईं।

Doing the act of extermination.

नष्ट करने की क्रिया करना।

English Usage: Exterminating pests is essential for maintaining cleanliness in the house.

Hindi Usage: घर में सफाई बनाए रखने के लिए कीड़ों को नष्ट करना आवश्यक है।

Describing actions or methods aimed at counteracting mines or similar threats.

विधियों या क्रियाओं का वर्णन करना जो खतरों का मुकाबला करने के लिए हैं

English Usage: The countermine units were deployed to ensure the safety of the troops.

Hindi Usage: सैनिकों की सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए नष्ट करने वाली टुकड़ियों को तैनात किया गया।